| 1 | DEMONSTRATIVE PRONOUNS | Ukazovací zájmena | |
| 2 | that man | ten muž | |
| 3 | that castle | ten zámek | |
| 4 | that machine | ten stroj | |
| 5 | that train | ten vlak | |
| 6 | this man | tento muž | |
| 7 | this castle | tenhle zámek | |
| 8 | this machine | tento stroj | |
| 9 | this train | tenhle vlak | |
| 10 | This castle must be very old. | Tento zámek musí být velmi starý. | |
| 11 | That machine is not working anymore. not working anymore. | Ten stroj už nefunguje. | |
| 12 | This train has a delay | Tento vlak má zpoždění. | |
| 13 | that woman | ta žena | |
| 14 | That rose | ta růže | |
| 15 | that song | ta píseň | |
| 16 | this woman | tato žena | |
| 17 | this rose | tahle růže | |
| 18 | this song | tato píseň | |
| 19 | This rose is pink and that one is white. | Tato růže je růžová, tahle je bílá. | |
| 20 | That song reminds me of you. | Ta píseň mi tě připomíná. | |
| 21 | - That dog was looking for this bone. | Pes hledal tu malou kost. | |
| 22 | that chick | to kuře | |
| 23 | that sea | to moře | |
| 24 | that town | to město | |
| 25 | this chick | toto kuře | |
| 26 | this sea | tohle moře | |
| 27 | this town | toto město | |
| 28 | This chick is yellow and that sea is blue. | Toto kuře je žluté, to | |
| 29 | I did not want this to happen. | Tohle jsem nechtěl. | |
